Utu: Què tal les vacances?
Xian: Bé, tranquil·les, en un càmping de la costa brava.
Pierre: Doncs jo treballant tot el temps, quin remei.
Chyntia: Jo he preferit quedar-me a casa per les peles, ja vindran temps millors. I tu, Utu, què has fet?
Utu: He passat una fantàstica setmana a Lisboa.
Xian: Què bé! Tothom m’ha parlat molt bé d’aquesta ciutat.
Pierre: Vaig estar-hi fa un parell d’anys i també em va agradar molt. És una ciutat preciosa, amable, tranquil·la i s’hi menja de meravella.
Chyntia: Quina enveja sana que em feu! Jo no hi he estat mai, però quan pugui tinc intenció d’anar-hi. I tant que sí!
Utu: Xian, tu si que estàs morena. Fa goig veure’t aquesta cara de vida.
Xian: Tu diràs, tot el dia a la platja prenent el sol i nedant… Pierre, i tu com és que has treballat tot l’estiu?
Pierre: Perquè calen diners a casa, a més, a nosaltres no ens agrada gaire viatjar.
Chyntia: Clar, a tothom no li agrada viatjar o no poden, i no passa res. Jo m’he estimat més ser prudent, a causa d’aquesta maleïda crisi.
Utu: Sí, esperem que passi aviat. Sempre pateixen les conseqüències els més desfavorits. És molt trist.
Xian: No hi ha malaltia que cent anys duri ni persona que la resisteixi!
Pierre: I quins plans teniu per aquesta nova temporada?
Chyntia: Treballar, treballar i treballar, i que no hi falti. I ja em parlarem l’any vinent.
Utu: En el meu cas, reconec que sóc un privilegiat perquè tinc una feina estable. Intentaré guanyar una plaça de nivell superior en el proper concurs de mèrits, i a seguir amb les meves activitats socials.
Xian: Jo a veure si acabo la carrera aquest any.
Pierre: I què tal la reentrada?
Chyntia: Una mica dureta. És que s’està tan bé a casa sense fotre ni brot…!
Utu: Pel que fa a mi, no acostumo a tenir cap problema, m’adapto ràpidament.
Xian: Això és una sort, ja que hi ha gent que ho passa malament.
Pierre: Depressió postvacances li diuen, oi?
Chyntia: Efectivament. Tanmateix, ens hem de posar les piles i a pencar. És pitjor no tenir feina, molt pitjor.
Utu: Fem un dinar a casa i així veiem les fotos del viatge?
Xian: Bona idea. Aquest diumenge?
Pierre: D’acord, aquest diumenge a les dues.
Chyntia: Sí, sí, entesos, fantàstic.
L’autor del diàleg Tornada de vacances ha estat el José Luís Salido Pumar.
Organitza: Aprenem Idiomes
aprenem@gmail.com
Sophia Blasco Castell, coordinadora
Coach personal
Aprenem Idiomes 