Professor: Bon dia a tothom. Com us han anat les vacances? Esteu preparats per començar el nou curs? Joan, què t’ha passat al braç? Per què el portes enguixat?
Joan: Em vaig trencar el braç jugant al futbol amb els nois del meu carrer, “profe”. Em treuran el guix la setmana que ve. Espero estar bé per jugar a l’equip de l’escola.
Professor: Segur que sí. Bé. Aquest curs us he de presentar dos companys nous: la Jenny i l’Ahmed. Benvinguda, Jenny. Benvingut, Ahmed. La Jenny és de Colòmbia i l’Ahmed és del Marroc. Jenny, quant fa que vius a Barcelona?
Jenny: Fa dos mesos que vaig arribar de Colòmbia i em costa entendre el català. Sempre he parlat el castellà.
Professor: No et preocupis, Jenny, aniràs aprenent a parlar en català de mica en mica. I tu, Ahmed, entens el català?
Ahmed: Jo sí que l’entenc, el català, i també el parlo. Vaig néixer al Marroc però fa cinc anys que la meva família va venir a Catalunya.
Professor: Abans els teus pares i tu vivíeu fora de Barcelona, oi?
Ahmed: Sí. En un poble molt petit. Però aquest estiu hem vingut a viure a Barcelona perquè el meu pare ha trobat aquí una nova feina.
Joan: T’agrada jugar a futbol, Ahmed?
Ahmed: El futbol m’agrada molt. Em faria molta il·lusió jugar amb vosaltres.
L’autora del diàleg A l’institut ha estat la Maria Lluïsa Pahissa.
Organitza: Aprenem Idiomes
aprenem@gmail.com
Sophia Blasco Castell, coordinadora
Coach personal
Aprenem Idiomes 