L’acollida

Google translator

Quan aprenem una nova llengua, aprenem més que paraules, la llengua ha crescut i s’ha nodrit amb l’experiència col·lectiva i intuïtiva d’un poble al llarg de la seva història; la llengua comunica la representació del món i el punt de vista del poble que l’empra, i en el cas del català, pels nostres lligams amb els pobles de la conca mediterrània, és una obra d’art d’una riquesa i una diversitat extraordinàries i amb un poder d’inclusió excepcional.

Aprenem som una agrupació de persones que fem fàcil aprendre llengües.
No tenim filiació política ni religiosa.
Funcionem amb un pressupost 0 euros.
Ens basem en l’intercanvi lingüístic: qui aprèn anglès, ensenya català,…

Fem tallers Aprenem setmanals de català, castellà, anglès, francès, …
Els tallers Aprenem fan fàcil aprendre a parlar, són adaptables a diversos nivells i són gratuïts.

La metodologia dels tallers Aprenem:
Treballem l’expressió oral i la comprensió oral i escrita. No aborden la gramàtica.
Ens fonamenten en els recursos naturals que ens permeteren l’aprenentatge de la llengua materna.

La participació estable és clau:
L’assistència intermitent perjudica el ritme d’aprenentatge del grup i provoca un desgavell organitzatiu, obliga a refer els grups adaptant-se a la presència i a l’absència contínuament.
A més a més, com que ensenyem, els aprenents queden sense qui els ensenyi el dia que hi faltem.

Pautes per als aprenents:
Practiquem la puntualitat! El taller té una durada d’una hora, ens convé aprofitar-la.
Acudir al taller amb els textos preparats augmentarà la rendibilitat al temps que hi dediquem.
Participar als tallers Aprenem requereix estabilitat, som totes les persones que hi participem les que fem els tallers Aprenem possibles. El compromís de participació estable és indispensable.
Fem el seguiment de les assistències, si no pots acudir, avisa a qui coordina la llengua que aprens i a qui coordina la llengua que ensenyes. Els qui coordinem tenim la responsabilitat de no malbaratar el recurs, valuós i escàs, que representen els monitors i monitores que, generosament, ens ensenyen la llengua que parlen i de respectar les persones de la llista d’espera. Per això entenem que una plaça ha quedat vacant quan hi ha dues faltes sense avisar i la cobrim el més aviat possible.

Respecte del nivell, tu tries; quan el trobis massa fàcil o massa difícil, proposa, a qui coordina, canviar-te de nivell.

Pautes per ensenyar:
1.- Fer el taller seguint la metodologia Aprenem.
2.- Anotar a la llista les assistències, les faltes amb avís i les vacants (faltes sense avís).
3.- Informar de les assistències, faltes amb avís i vacants a qui coordina.
4.- Avisar qui coordina si no pots acudir al taller per a que pugui reorganitzar els grups.

Els materials:
– Per al nivell inicial oral no utilitzem textos, ens centrem en la llengua parlada.
– Per als nivells inicial amb text, intermedi i avançat, utilitzem textos i llibres adaptats, articles, etc.
Els articles i altres materials els trobaràs a la secció materials de cada llengua.
Els llibres adaptats estan disponibles en préstec (gratuït) a les Biblioteques Públiques, també pots comprar-los a les llibreries especialitzades.
Tens molts recursos complementaris a la web Aprenem Idiomes: Diccionaris il·lustrats, guies de conversa, etc. en línia per a cadascuna de les llengües. Aprofita’ls!
Escoltar la ràdio, llegir el diari i mirar la televisió en la llengua que estàs aprenent reforçarà el teu procés d’aprenentatge.Aprofita totes les oportunitats per parlar en la llengua que estàs aprenent.

No fem certificats:
No estenem certificats de participació als tallers Aprenem.

Pautes respecte de l’ús de l’espai (sales cedides per Centres Cívics, Biblioteques, …)
1.- Utilitzar estrictament la sala o les sales que ens han cedit. Cas de necessitar més espai, cal demanar-lo, recordem que no estem a casa nostra.
2.- En finalitzar el taller, deixar l’espai com ens han indicat: cadires recollides, llums apagats, …

Participa-hi aprenent i ensenyant!
Quina llengua vols aprendre?
Quina llengua ens vols ensenyar?

Aprenem Idiomes
aprenem@gmail.com
Sophia Blasco Castell, coordinadora

Coach personal

Arxivat a Per a monitors/es i coordinadors/es
%d bloggers like this: