Qualitats, estats, preferències (I) / Cualidades, estados, preferencias (I) / Ezugarriak, egoreak eta zaletasunak (I) / Qualités, états, préférences (I) / Qualities, states and preferences (I)

CATALÀ: QUALITATS, ESTATS, PREFERÈNCIES (Primera part)
CASTELLANO: CUALIDADES, ESTADOS, PREFERENCIAS (Primera parte)
EUSKARA: EZAUGARRIAK, EGOERAK ETA ZALETASUNAK (Lehenengo zatia)
FRANÇAIS: QUALITÉS, ÉTATS, PRÉFÉRENCES (Première part)

ENGLISH: QUALITIES, STATES AND PREFERENCES (Part one)

1. CATALÀ: Sóc alt. Sóc més alt. Sóc el més alt. Sóc alta. Sóc més alta. Sóc la més alta.
CASTELLANO: Soy alto. Soy más alto. Soy el más alto. Soy alta. Soy más alta. Soy la más alta.
EUSKARA: Altua naiz. Altuagoa naiz. Altuena naiz.
FRANÇAIS: Je suis grand. Je suis plus grand. Je suis le plus grand. Je suis grande. Je suis plus grande. Je suis la plus grande.
ENGLISH: I’m tall. I’m taller. I’m the tallest. I’m tall. I’m taller. I’m the tallest.

2. CATALÀ: Estic bé. / Em trobo bé. Estic molt bé. / Em trobo molt bé. No estic gaire bé. / No em trobo gaire bé.
CASTELLANO: Estoy bien. / Me encuentro bien. Estoy muy bien. / Me encuentro muy bien. No estoy muy bien. / No me encuentro muy bien.
EUSKARA: Ondo nago. Oso ondo nago. Ez nago oso ondo.
FRANÇAIS: Je suis bien. / Je me porte bien. Je suis très bien. / Je me sens très bien. Je ne suis pas bien. / Je ne me porte pas très bien.
ENGLISH: I’m all right. / I feel all right. I’m very well. / I feel very well. I’m not very well. / I’m not feeling very well.

3. CATALÀ: Tinc gana. Tinc set. Tinc molta gana. Tinc molta set.
CASTELLANO: Tengo hambre. Tengo sed. Tengo mucha hambre. Tengo mucha sed.
EUSKARA: Gose naiz. Egarri naiz. Oso gose naiz. Oso egarri naiz.
FRANÇAIS: J’ai faim. J’ai soif. J’ai très faim. J’ai très soif.
ENGLISH: I’m hungry. I’m thirsty. I’m very hungry. I’m very thirsty.

4. CATALÀ: Tinc fred. Tinc calor. Tinc molt de fred. Tinc molta calor.
CASTELLANO: Tengo frío. Tengo calor. Tengo mucho frío. Tengo mucho calor.
EUSKARA: Hotz naiz. Bero naiz. Oso hotz naiz. Oso bero naiz.
FRANÇAIS: J’ai froid. J’ai chaud. J’ai très froid. J’ai très chaud.
ENGLISH: I’m cold. I’m hot. I’m very cold. I’m very hot.

5. CATALÀ: Tinc por. Tinc molta por. Això em fa por. Això em fa molta de por.
CASTELLANO: Tengo miedo. Tengo mucho miedo. Esto me da miedo. Esto me da mucho miedo.
EUSKARA: Beldur naiz. Oso beldur naiz. Beldurtu egiten nau honek. Izugarri beldurtzen nau honek.
FRANÇAIS: J’ai peur. J’ai très peur. Ceci me fait peur. Ceci me fait très peur.
ENGLISH: I’m scared. I’m very scared. That scares me. That scares me a lot.

6. CATALÀ: És fàcil. Sembla fàcil. És difícil. Sembla difícil.
CASTELLANO: Es fácil. Parece fácil. Es difícil. Parece difícil.
EUSKARA: Erraza da. Erraza dirudi. Zaila da. Zaila dirudi.
FRANÇAIS: C’est facile. Cela semble facile. C’est difficile. Cela semble difficile.
ENGLISH: It’s easy. It looks easy. It’s difficult. It looks difficult.

7. CATALÀ: Em fa mal el coll. Em fan mal les cames.
CASTELLANO: Me duele el cuello. Me duelen las piernas.
EUSKARA: Lepoko mina daukat. Hanketako mina daukat.
FRANÇAIS: J’ai mal à la gorge. J’ai mal aux jambes.
ENGLISH: I have a sore throat. My legs hurt.

8. CATALÀ: Tinc mal de cap. Tinc febre.
CASTELLANO: Me duele la cabeza. Tengo fiebre.
EUSKARA: Buruko mina daukat. Sukarra daukat.
FRANÇAIS: J’ai mal à la tête. J’ai de la fièvre.
ENGLISH: I have a headacke. I have a temperature.

9. CATALÀ: Necessito ajuda. Necessito un metge. Necessito una ambulància.
CASTELLANO: Necesito ayuda. Necesito un médico. Necesito una ambulancia.
EUSKARA: Laguntza behar dut. Medikua behar dut. Anbulantzia behar dut.
FRANÇAIS: J’ai besoin d’aide. J’ai besoin d’un médecin. J’ai besoin d’une ambulance.
ENGLISH: I need help. I need a doctor. I need an ambulance.

Adaptat de: A l’abast

Organitza: Aprenem Idiomes
aprenem@gmail.com
Sophia Blasco Castell, coordinadora

Coach personal

Arxivat a Materials d'anglès, Materials d'euskara, Materials de castellà, Materials de català, Materials de francès
%d bloggers like this: